-
1 хозяйственный год
-
2 хозяйственный год
anno di esercizio economico, esercizio contabile, anno contabileРусско-итальянский финансово-экономическому словарь > хозяйственный год
-
3 хозяйственный год
-
4 год
anno, annataоперационный год — anno commerciale/di esercizio/di gestione
отчётный год — anno contabile/d'esercizio
- календарный годфинансовый год — anno finanziario/fiscale
- хозяйственный год -
5 хозяйственный
хозяйственное планирование — pianificazione/programmazione economica
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > хозяйственный
-
6 хозяйственный
-
7 хозяйственный
1) ( экономический) economico2) ( предназначенный для сельского хозяйства) agricolo3) ( для домашнего хозяйства) per la casa, casalingo4) ( хорошо ведущий хозяйство) economo, dotato di buon senso economico* * *прил.1) ( относящийся к экономике) economico, di economiaхозя́йственная деятельность — attività economica
хозя́йственная жизнь страны — la vita economica di un paese
хозя́йственный год — anno di esercizio finanziario
2) ( связанный с домашним хозяйством) di uso domesticoхозя́йственные товары — articoli di uso domestico; casalinghi m pl
хозя́йственный магазин — negozio di articoli di uso domestico
хозя́йственное мыло — sapone da bucato
3) ( экономичный) economico, razionale, parsimonioso; efficienteхозя́йственное пользование землёй — lavorazione razionale della terra
4) ( властный) imperiosoхозя́йственный тон — tono imperioso
5) ( о человеке) economo, parsimonioso* * *adjgener. economico, economo
См. также в других словарях:
ХОЗЯЙСТВЕННЫЙ ГОД — период времени (по длительности равный календарному году), применительно к которому ведется отчетность и осуществляется планирование. В России хозяйственный год начинается 1 января, кончается 31 декабря. Во многих зарубежных странах начало и… … Большой Энциклопедический словарь
хозяйственный год — производственный год Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
хозяйственный год — (финансовый год), период времени (по длительности равный календарному году), применительно к которому ведётся отчётность. В Российской Федерации хозяйственный год начинается 1 января, кончается 31 декабря. Во многих зарубежных странах начало и… … Энциклопедический словарь
хозяйственный год — так называется условное исчисление годового периода, несовпадающее с календарным исчислением года (т. е. начинающееся не с 1 го января); при установлении принципов подобного исчисления принимают во внимание зависимость всей хозяйственной… … Справочный коммерческий словарь
хозяйственный год — Syn: производственный год … Тезаурус русской деловой лексики
Хозяйственный год — период времени, применительно к которому ведётся отчётность и осуществляется планирование деятельности предприятий, объединений или всего народного хозяйства; по длительности равен 12 месяцам, но может начинаться в разные сроки. В… … Большая советская энциклопедия
ХОЗЯЙСТВЕННЫЙ — ХОЗЯЙСТВЕННЫЙ, хозяйственная, хозяйственное; хозяйствен, хозяйственна, хозяйственно. 1. только полн. прил., по знач. связанное с ведением хозяйства, с экономикой, с производственной стороной дела. «Вашей хозяйственной деятельности я не… … Толковый словарь Ушакова
год естественный хозяйственный — Год, который кончается в момент относительно низкого уровня деловой активности; для некоторых организаций (например, сельскохозяйственных предприятий) учетным периодом является скорее естественный хозяйственный год, чем календарный.… … Справочник технического переводчика
Год Естественный Хозяйственный — год, учетный период которого связан с подъемом и спадом деловой активности, зависящей от смены времен года, сезонности работ (для сельскохозяйственного производства, некоторых видов строительства, ирригации). Словарь бизнес терминов. Академик.ру … Словарь бизнес-терминов
ГОД, ЕСТЕСТВЕННЫЙ ХОЗЯЙСТВЕННЫЙ — год, который кончается в момент относительно низкого уровня деловой активности; для некоторых организаций (например сельскохозяйственных предприятий) учетным периодом является скорее естественный хозяйственный год, чем календарный … Большой экономический словарь
ГОД — ГОД, года, мн. года и годы, годов, муж. 1. Единица летосчисления, промежуток времени, соответствующий периоду обращения земли вокруг солнца. Астрономический год (365 дней, 5 час, 48 мин, 51 сек). Звездный год (365 дней, 6 час, 9 мин, 10 сек).… … Толковый словарь Ушакова